数か月前、昨年 5 月、現在の Microsoft CEO であるサティア ナデラは、彼のコミュニケーション ツールに関する重要なニュースを発表しました Skype そして、このサービスは、 ビデオ通話 を行う際に最もよく知られているサービスの 1 つであるにもかかわらず、 モバイル プラットフォームで勢いを失っており、 アプリケーションの形で利用可能な選択肢が多すぎることを考えると、なおさらです。 このため、このサービスに value を 同時翻訳 の機能で追加することに取り組んでいます。ペンのストロークで 言語の壁を取り除くオプションで、数時間前にの期間が始まったテスト
これは 公式 Skype ブログから発表されました そして、確認できるユーザーの 1 人として登録できるようになりましたSkype の同時翻訳機能がどのように機能するかを直接体験 第三者を必要とせずに を取得できる非常に便利なオプション 音声で伝えられるものすべてを別の言語から翻訳 これを使用する世界中の人々の間の理解の問題を回避するための完全なツール ビデオ通話サービス
現時点では、この 同時翻訳システムについてはほとんど知られていません イベント中に見られた証拠だけです Microsoft 昨年の 5 月から、最初の運用が評価されました。これにより、ビデオ通話を通じて、ユーザーが マイクで話すすべてを拾い上げ、ほんの数秒で処理できるようになります。数秒 それを表示する 対談者に翻訳 しかし、いくつかの成功した 字幕 だけではありません だけでなく、音声で再生するそして反対方向も同じです。メッセージが収集されて翻訳されている間、このすべての通信の中断 ほんの数秒間
まあ、この機能に最も興味を持っているユーザーは、昨日からすでにサインアップして、ベータテスター の 1 人になることができます。この同時翻訳で Skype の問題 preview にアクセスできます。公式 Skype ページにアクセスしてプログラムにサインアップするだけです これにより、選択したユーザー グループがこの機能のテストを開始できるようになりますWindows 8.1 コンピュータとタブレット もちろん 言語 の数も最初は制限されますが、登録プロセスでは、ユーザーは関心のある言語や Skype に与える使用の種類などのデータを入力する必要があります。
テストがどのように発展するか、またこの同時翻訳サービスがより多くのユーザーに門戸を開くかどうかを確認するには、待つ必要があります。今のところ、この試用版にアクセスできるユーザーは の使用料を支払う必要はありません。この機能が Skype の収益化に今後使用されないかどうかは明らかではありません。時間と責任者が教えてくれます。
